Showing posts with label 통역. Show all posts
Showing posts with label 통역. Show all posts
Sunday, 13 February 2011
High High
선수입장 알아서 모셔 T.O.P class 选手入场 一窝蜂 拥戴 T.O.P class
I'm Mr G in the club in my B-boy stance I'm Mr G in the club in my B-boy stance
진짜 놀 줄 아는 둘 제대로 터진 금술 真正会玩的两人 绝对会感情爆发
Everybody make it move make it move 땡겨 쭉 Everybody make it move make it move 混乱吧
손꼽아 기다리던 freedom 정원초과 长时间 屈指以待 freedom 超越极限
드센 여우들만의 씨름 1분1초가 狂野女生们只是热舞1分1秒罢
너에게 영원을 약속해 Hey Come on & make some noise 对你却承诺永永远远 Hey Come on & make some noise
난 이 밤의 대통령 나의 소녀여 Fly High 我是今夜的统领 我的少女哟 Fly High
High High I'm so High High High Up in the sky
High High I'm so High Fly Fly Touch the sky
Ha Ha Ha Ha Ha Say La LaLa La La Ha Ha Ha Ha Ha Aiiiiiiiite
콧노래 부르며 마치 Butterfly High 哼着歌 唱着歌 好似 Butterfly High
번개처럼 높게 뛰어 올라 like Ninja 好像闪电 高高跳跃起来 like Ninja
서로 의견은 안 맞지만 결국 뜻은 같아 彼此的意见虽不合但终究心意相通
복창해 미쳐 다다 하늘로 자유낙하 再呐喊 疯狂 大家从空中自由落下
모든 걸 해탈한 듯 즐기는 저 사람들 那些像是要从一切中解脱的人
어쩌면 그냥 별 뜻 없이 그저 내숭 없이 다만 순수할 뿐 就这样 没有别的意思 依然没有心机 纯真干脆的人
날 잡고 놀아봐요 싫다면 도망가요 抓住我 疯狂玩吧 不喜欢 转身离开
이 도시 위 중심이 나는 묻지 누군지 我想问 这城市嘛 到底以谁为中心
High High I'm so High High High Up in the sky
High High I'm so High Fly Fly Touch the sky
Ha Ha Ha Ha Ha Say La LaLa La La Ha Ha Ha Ha Ha Aiiiiiiiite
Baby 잠깐 Stop now 시간이 없잖아 Baby 暂时 Stop now 我们时间不够
인생 이란 한방 이유 없는 반항 这是人生 一场没理由的反抗
Baby 잠깐 Stop now 시간이 없잖아 Baby 暂时 Stop now 我们时间不够
인생 이란 한방 이유 있는 반항 这是人生 一场有理由的反抗
G H E T T O E L E C T R O
미칠지 모르죠 말리지마 Here we go 是疯狂 不知道 不要劝我 Here we go
G H E T T O E L E C T R O
지칠지 모르죠 멈추지마 Here we go 是累了 不知道 不要停下 Here we go
Monday, 6 September 2010
터질거야 快要爆炸
언젠가 터질거야 什么时候会爆发
널 향한 나의 마음은 我这颗向着你的心
뜨거운 이가슴을 一颗热情如火的心
이젠 숨길 수가 없어 现在无法再隐藏下去
언젠가 터질거야 什么时候会爆发
불같은 나의 청춘도 似熊熊烈火燃烧的青春也好
기막힌 어떤 행운도 是意外的幸运也好
우연도 필요 없어 偶然的缘分也好 我都不需要
매일밤 집으로 갈 때 每一晚 回家的路上
너를 바래다 주고 싶지만 想要送你回去 但是
안녕이라 하는 널 보면 说再见 看着你离开
가슴이 터질것 같아 我的心 好像要爆炸
터져버릴거야 干脆爽快地爆吧
난 터질거라고 (난 터질거라고) 我说 就爆发吧 (我说 就爆发吧)
말해버릴거야 索性直接说吧
널 사랑한다고 (널 사랑한다고) 就说 我爱你 (就说 我爱你)
활화산처럼 像活火山一样
타오르는 나의 열정 燃烧吧 我的热情
식을 수 없을거야 根本无法冷静下来
언젠가 터질거야 什么时候会爆发
뜨거운 이가슴을 一颗热情如火的心
이젠 숨길 수가 없어 现在无法在隐藏下去
그대는 언제나 내게 每一次 你对我
치가운 미소를 보내지만 冷漠勉强的微笑 可是
난 알아 세상 무엇도 我知道 世上什么都
날 막을 수는 없어 阻挡不了我
터져버릴거야 干脆爽快地爆吧
난 터질거라고 (난 터질거라고) 我说 就爆发吧 (我说 就爆发吧)
말해버릴거야 索性直接说吧
널 사랑한다고 (널 사랑한다고) 就说 我爱你 (就说 我爱你)
활화산처럼 像活火山一样
타오르는 나의 열정 燃烧吧 我的热情
언젠가 터질거야 什么时候会爆发
널 향한 나의 마음은 我这颗向着你的心
뜨거운 이가슴이 一颗热情如火的心
언젠가 터질거야 什么时候要爆发
Wednesday, 16 June 2010
만야에 如果说
만약에 내가 간다면 如果说 我真的走了
내가 다가간다면 向你一步步走近
넌 어떻게 생각할까 你会怎么想
용기 낼 수 없고 一样会鼓不起勇气吧
만약에 니가 간다면 如果说 你真的走了
니가 떠나간다면 真的一步步离去
널 어떻게 보내야 할지 我要怎么放手让你走
자꾸 겁이 나는 걸 常常想到就害怕
내가 바보 같아서 我像个傻瓜
바라볼 수 밖에만 없는 건 所以除了看着你什么都不能做
아마도 외면할지도 모를 니 마음과 也许一直忽视你的心也不知道
또 그래서 더 멀어질 사이가 될까봐 所以我们之间的距离拉得更远
정말 바보 같아서 真是像个傻瓜
사랑한다 하지 못하는 건 所以连爱你也说不出口
아마도 만남 뒤에 기다리는 아픔에 也许见面后 等待会像是在心痛
슬픈 나날들이 두려워서 인가봐 在悲伤的日子中度过 让我害怕
만약에 니가 온다면 如果说 你真的来了
니가 다가온다면 向我一步步走来
난 어떻게 해야만 할지 我到底该怎么做
정말 알 수 없는 걸 我真的一点都不知道
내가 바보 같아서 我像个傻瓜
바라볼 수 밖에만 없는 건 所以除了看着你什么都不能做
아마도 외면하지도 모를 니 마음과 也许一直忽视你的心也不知道
또 그래서 더 멀어질 사이가 될까봐 所以我们之间的距离拉得更远
정말 바보 같아서 真是像个傻瓜
사랑한다 하지 못하는 건 所以连爱你也说不出口
아마도 만남 뒤에 기다리는 아픔에 也许见面后 等待会像是在心痛
슬픈 나날들이 두려워서 인가봐 在悲伤的日子中度过 让我害怕
내가 바보 같아서 我像个傻瓜
사랑한다 하지 못하는 건 所以连爱你也说不出口
아마도 만남 뒤에 기다리는 아픔에 也许见面后 等待会像是在心痛
슬픈 나날들이 두려워서 인가봐 在悲伤的日子中度过 让我害怕
Tuesday, 27 April 2010
들리나요 听到吗
조금만 아파도 눈물나요 稍微一点痛 眼泪会滑落
가슴이 소리쳐요 心里不停呼唤着
그대 앞을 그대 곁을 지나면 从你面前 从你身边经过时
온통 세상이 그대인데 整个世界定格 围绕着你旋转
그대만 보이는데 只有你 叫我思念
그대 앞에선 숨을 죽여요 在你面前 怕你听见 我屏住呼吸
내게 그대가 인연이 아닌 것처럼 我对你来说 好像什么也不是
그저 스치는 순간인 것처럼 好像只是擦肩而过的瞬间
쉼게 날 지나치는 그대 곁에 所以才会轻易离开我身边
또 다가가 한 걸음조차 就算想靠近你一步
채 뗄 수 없을지라도 我也只能退却远处
서성이게 해 눈물짓게 해 不停地徘徊 不断地流泪
바보처럼 아이처럼 像个傻瓜 像个孩子
차라리 그냥 웃어버려 倒不如 那样 挥之一笑
점점 다가 설수록 渐渐来到你身旁
자꾸 겁이 나지만 虽然常常胆怯退缩
이 사랑은 멈출 수가 없나봐 这份爱意 我再努力也无法抑制
왜 내 사랑만 더딘거죠 为什么我的爱止步不前
내 사랑만 힘들죠 我的爱这么费力
그대 앞에 그대 곁에 있어도 在你面前 在你身边也如此
온통 세상이 그대인데 整个世界定格 围绕着你旋转
그대만 보이는데 眼睛只想看着你
그대 앞에선 난 먼 곳만 봐요 在你面前 却只能 转而望向远方
내게 그대가 꼭 마지막 인 것처럼 对我来说 你肯定是最终唯一的爱
내게 마지막 순간인 것처럼 就好像是最后那一瞬间的幸福
쉽게 날 지나치는 그대 곁에 所以才会轻易离开我身边
또 다가가 한 걸음조차 就算想靠近你一步
채 뗄 수 없을지라도 我也只能退却远处
서성이게 해 눈물짓게 해 不停地徘徊 不断地流泪
바보처럼 아이처럼 像个傻瓜 像个孩子
차라리 그냥 웃어버려 倒不如 那样 挥之一笑
점점 다가 설수록 渐渐来到你身旁
자꾸 겁이 나지만 虽然常常胆怯退缩
이 사랑은 멈출 수가 없나봐 这份爱意 我再努力也无法抑制
먼 발치서 나 잠시라도 就算是暂时望向远方
그대 바라불 수 있어도 还是会想着要看到你
그게 사랑이죠 那就是爱情吧
혹시 이 기다림이 이 그리움이 或是 这一份等待 这一份思念
닿을 때면 들릴 때면 让你知道 让你听到
차라리 모른 척 해줘요 请你一定装作不知道
그대에게 갈수록 向你一步步走去
자꾸 겁이 나지만 虽然常常胆怯退缩
이 사랑은 멈출 수가 없네요 这份爱意 我再努力也无法抑制
Subscribe to:
Posts (Atom)